Become a translator
-
 

Фестиваль городов российских «тройка»

Фестиваль городов российских «тройка» ,Sokolniki, 23 十月 2015

О проекте:  В парке «Сокольники» пройдет первый «Фестиваль городов российских "Тройка"». Для посетителей подготовлена обширная и разнообразная программа, призванная показать все стороны российской провинциальной жизни. Вход на фестиваль будет свободным. Стать участником можно, отправив заявку организаторам по адресу op@fond-tvori.ru с пометкой «Фестиваль Тройка». Что можно будет увидеть на фестивале «Тройка»:  Выставка достопримечательностей и проект «Всероссийская библиотека. Образы городов», где будут показаны арт-объекты, рассказывающие о жизни небольших городов России.  На площадке «Кино России» где пройдут показы фильмов российских режиссеров и творческие встречи с известными артистами.  На фотовыставке «Города России» будут показаны отдаленные уголки нашей страны с высоты птичьего полета глазами фотографов. Один из них — ведущий инженер ОКБ Ильюшина Алексей Нагаев, который облетел Россию от Москвы до Камчатки и от Алтая до арктических архипелагов. На открытии выставки автор расскажет о своей работе.  Показ мод от дизайнеров изо всех уголков нашей страны. Это возможность молодым кутюрье показать себя большой аудитории.  Концертная программа, на которой можно будет увидеть выступления музыкантов из городов-участников Фестиваля. В рамках фестиваля пройдёт коллективная акция «Калейдоскоп народных промыслов». В развлекательной зоне будут установлены гигантские парковые калейдоскопы, заглянуть в которые смогут все желающие. Характерные картины, которые возникают внутри калейдоскопа, будут сложены из узоров традиционных российских орнаментальных школ — таких как Гжель, Жестово, Палех и других. В первый день фестиваля каждый калейдоскоп будет в реальном времени расписан лучшими художниками этих школ.  Запланирована совместная акция с Московским Метрополитеном. Из использованных билетов на московский общественный транспорт будет построена масштабная инсталляция — надпись «Тройка», которая продемонстрирует, сколько билетов ежедневно выбрасывается на каждой из станций.  Ярмарка промыслов, на которой можно будет посмотреть и купить художественные товары российских предприятий. Кроме старинных росписей можно будет увидеть продукцию менее известных фабрик и совсем небольших мастерских. Часто они выделяются необычной техникой исполнения и интересным современным дизайном.  Следите за новостями на страницах фестиваля «Тройка» на Facebook. Организатор: Фонд поддержки молодых дизайнеров и архитекторов «ТВОРИ!» www.fond-tvori.ru op@fond-tvori.ru 8 (916)238-75-55
Фонд поддержки молодых дизайнеров и архитекторов «ТВОРИ!»
Россия, Москва, КВЦ «Сокольники», павильон 2

Recommended interpreters Galina YGalina Y Yuliya IYuliya I Tatiana MTatiana M
Dates
c 23 по 25 十月 2015
城市
Москва, Россия
в
Sokolniki

Partner: Volkswagen Kuntsevo Technical Centre Project details:  Between September 22 and 24 Sokolniki Park will hold a food fair involving farms and catering companies. The event is organized by Sokolniki Eco Centre in partnership with Volkswagen Kuntsevo Technical Centre. The festival will feature traditional farm products as well as innovations from Russian producers, which differentiate thanks to high quality, natural and green raw materials with no flavours, taste enhancers or preservatives.  The official Russian dealer of Volkswagen, Volkswagen Kuntsevo, will present a new make and share the favourable terms of purchase and service.  The fair will operate between 11.00 and 20.00 in the 4th Luchevoy Prosek. Contact information:  Novic Vladimir Project coordinator Tel.: +7 (495) 995-05-95 (ext. 491)
Fax: +7 (495) 925-34-89
Mobile: +7-916-002-90-27
E-mail: novic_vp@sokolniki.com  
Sokolniki Exhibition and Convention Centre
4th Luchevoy prosek
Troika: The Festival of All Cities
About: Sokolniki park will host the first Troika: The Festival of All Cities event. The comprehensive programme of the festival is aimed at showing all the aspects of life of the Russian province. Admission to the festival will be free. Those willing to participate are asked to fill in the registration form and send it to op@fond-tvori.ru marked Troika Festival. The Troika Festival will feature: An exhibition of sights and the All-Russian Library. Town Images project showcasing art objects depicting the life of small Russian towns.  The Russian Cinema platform will be showing films by Russian filmmakers and meet-the-artist sessions.  The Towns of Russia photography exhibition will show aerial views of remote corners of this country. One of the photographers is the leading engineer of Ilyushin Experimental Design Bureau Alexey Nagayev who has flown around Russia from Moscow to Kamchatka and from Altay to Arctic archipelagoes. At the opening ceremony he will tell the audience about his work.  Fashion shows from Russian designers from all around the country. This is an opportunity for young fashion designers to present their works to a wide audience.  A concert programme featuring performances by artists from the participating cities.  The festival will feature a collective performance entitled A kaleidoscope of folk crafts. A special entertainment zone will be organized with huge kaleidoscopes for public use. The typical pictures appearing inside the kaleidoscopes will be formed of traditional Russian ornaments such as Gzel, Zhostovo, Palekh and other ornamental schools.  A joint campaign with the Moscovsky Metropoliten is planned: a large-scale installation forming the word ‘Troika’ will be crafted out of used public transport tickets. Its aim is to demonstrate the number of tickets used of every day at every station.  A craft fair where visitors will have a chance to see and buy craftworks from Russian manufacturers. Apart from the traditional ornaments there will be artworks from less famous or tiny manufacturing companies who, in their turn, often distinguish themselves with unique techniques and interesting modern designs.  Follow the news on the festival’s page on Facebook. Contacts: The CREATE! support foundation of young designers and architects www.fond-tvori.ru op@fond-tvori.ru +7 (916)238-75-55
The CREATE! support foundation of young designers and architects
Sokolniki Exhibition and Convention Centre, Moscow, Russia, exhibit hall 2