Become a translator

«олдтаймер-галерея» — выставка старинных автомобилей и технического антиквариата

«олдтаймер-галерея» — выставка старинных автомобилей и технического антиквариата ,Sokolniki, 17 九月 2015

Олдтаймер-Галерея — уникальное шоу, на котором можно вживую увидеть всё то, что составляет подлинный и неповторимый дух ушедших времен. Здесь собраны сотни технических диковин, давно позабытых курьёзных изобретений и восхитительных дизайнерских решений прошлого — поистине «золотой фонд» технической культуры XIX-XX веков, живая история минувших эпох. Многие экспонаты продаются – «блошиный рынок» Олдтаймер-Галереи давно снискал себе заслуженную фразу у знатоков антиквариата. Выставка проводится с 2002 года, дважды в год. Всякий раз выставка обновляет свою тематику, её экспонаты практически никогда не повторяются, это всегда громкие премьеры, сенсации и сюрпризы. 24-я Олдтаймер-Галерея посвящается рекордным заездам, легендарным машинам и великим гонщикам 1920-50-х годов. Уникальные спорткары из СССР, Европы и Америки не будут стоять на месте, как это обычно бывает на выставках. Посетители получат доступ в «святая святых» любой гоночной команды – в паддоки, где можно будет наблюдать, как машины прогревают, заправляют, ремонтируют, перемещают по площадке и готовят к самому интересному – к показательным заездам автомобилей-ветеранов, которые пройдут здесь же, в парке «Сокольники», на Фестивальной площади. Купить билет Оргкомитет выставки: Наталия Панина, директор выставки Тел.: 8 (909) 939-18-50, 8 (495) 505-53-30 E-mail:
ООО «Ретроград»
Россия, Москва, КВЦ «Сокольники», павильон 2

Recommended interpreters Julia KJulia K Galina EGalina E Maria KMaria K
c 17 по 20 九月 2015
Москва, Россия

About: The largest annual Russian event that focuses on the practical development, implementation, and management of loyalty programmes. The event will feature winners and awardees of the national loyalty marketing contest, Loyalty Award Russia, as speakers.
OOO LMC Operations
Sokolniki Exhibition and Convention Centre, Moscow, Russia, exhibit hall 7a
The Blade - Tradition and Modern Times Exhibition
About: The international exhibition “Blade” will take place in one of the best Russian exhibition halls: Sokolniki Exhibition and Convention Centre. Sokolniki is a fast running exhibition company of a new type. The fair is a beautiful place for welcoming Russian and foreign visitors and specialists. The best producers of knives, blades and cold steel from Moscow, N.Novgorod, Zlatoust, Tula, Izhevsk, Kizlyar and Uglich will take part in the show. Experts will demonstrate highly artistic blades. Producers of knives from France, Hungary and Pakistan were represented at the previous exhibitions. The main measure of economic efficiency of the fair is the constantly growing number of its participants. A wide range of knives from high-quality stainless and Damascus steel will satisfy the requirements of real men. The reference book “Blade” is published twice a year. The book is unique in Russian periodicals. It’s a periodical where you can find the latest news about outstanding Russian serial producers, studios and individual armourers; some information about blade production, its history and, of course, the main tendency in modern development of domestic and internal markets of blades and ornamental cold steel. The Russian market is looking forward to seeing new offers, new goods and new knives. We invite you to participate in the International exhibition “Blade”!  Organizing committee:

Address: office 210, Tamozhenny alley, 6, Moscow, Russia, 111033
Tel./fax: +7 495 780 6781
Pokrovsky Centre
Sokolniki Exhibition and Convention Centre, Moscow, Russia, exhibit hall 4
Old-Timer Gallery, an exhibition of retro cars and technical antiques
The Oldtimer Gallery is a unique show where everything to do with the sophistication of the past come to life. The exposition showcases hundreds of technical wonders, long-forgotten curious contraptions and amazing designs from the past. It is a true goldmine of the technical culture of the 19th and 20th centuries, a live history of previous times. Many showpieces are for sale: the Oldtimer Gallery’s flea market has long ago gained well-deserved fame among antique connoisseurs. The Oldtimer Gallery has been held biannually since 2002. Every edition brings a new theme and the showpieces are hardly ever repeated. Every exhibition contains a huge premiere, a sensation and a lot of surprises. The coming 24th edition of the Oldtimer Gallery is about record rides, legendary cars and the greatest racing drivers of the years 1920-1950. Unique sportcars from the USSR, Europe and the USA will not just be on display, as is usual for exhibitions. Visitors will be allowed into the most sacred place of any racing team: the paddocks. There they will have a chance to watch the cars being warmed up, fuelled, fixed, moved about the grounds and prepared for the highlight moment: the demonstration drives of the oldtimer cars that will take place on the Festivalnaya square of Sokolniki park. Buy tickets Organizing Committee: Natalia Panina, Exhibition Director Tel.: +7 (909) 939-18-50, +7 (495) 505-53-30 E-mail:
Retrograd LTD
Sokolniki Exhibition and Convention Centre, Moscow, Russia, exhibit hall 2