Become a translator

Выставка кошек «осень 2015»

Выставка кошек «осень 2015»  en Sokolniki, el 26 Septiembre 2015

О проекте: 26-27 сентября 2015 г.  МФЦ «Фелис» проводит Международную Выставку Кошек «KOT DA VINCI - 7» Судьи: Ольга Абрамова, WCF AB Россия, Ольга Дентико, WCF AB Италия, Татьяна Дьячук, WCF AB Украина, Галина Каменская, WCF АВ, Россия, Анна Рудакова, WCF AB Россия, Инна Шустрова, WCF AB, Россия.  Стоимость участия (2 оценки): Открытый класс и выше – 3500 р                Литтер-класса на выставке не будет Котята, юниоры – 3000 р    Кастраты и домашние кошки –  3000 р До 01 сентября 2015 – всем участникам скидка 300 р                 За замену экспонента за 5 дней до выставки, или в день выставки – доплата 500 р. WCF-RING – взрослые, котята/юниоры (оба дня – суббота и воскресенье)  – 600 р (за 1 ринг)  WCF-ринг кастратов и Специальный конкурс Домашних кошек – бесплатно ПОРОДНЫЕ КОНКУРСЫ-ШОУ (500 р): Сибирские, Британские, Мэйн-куны, Скоттиш фольды и страйты (ДШ и КШ), конкурс Восточных кошек всех пород и другие по желанию.  Принимаются заявки на спонсирование рингов и шоу.  Подача заявок по эл. Почте: или  Оргкомитет: 8-916-319-92-21 8-967-016-72-18
ООО «Фелинологический Центр «Фелис»
Россия, Москва, КВЦ «Сокольники», павильон 17

Recommended interpreters Julia KJulia K Galina EGalina E Maria KMaria K
c 26 по 27 Septiembre 2015
Москва, Россия

About the festival: SOKOLNIKI BARBECUE FEST is three-day event and one of the hottest festivals in Sokolniki Park: Over 30 best restaurants, chefs and true grill experts; A real skewer battle: «GRILL BOSS» CHAMPIONSHIP featuring both professionals and amateurs; Live music: blues, country and soft rock at main stage; A fair of traditional and unusual barbecues and grills as well as everything you need to organize a mini barbecue fest of your own, whether on your balcony or outdoors; A large barbecue zone for kids with animators; Open air theatre showing romantic movies! Venue: The festival will be held in Sokolniki Park, the largest landscaped park in Moscow. Thanks to its location and well-developed infrastructure, the park is perfectly suitable for large-scale entertainment events, providing comfort and safety to all visitors. Sokolniki park has an average estimated weekend attendance of over 100,000 visitors in the month of July. Locations of the festival: the main alley along the central planter, the Fountain Square, the territory along the 4th Luchevoy prosek. Total area: over 30,000 sq. m. of open-air space right by the main entrance, the area of the park with the highest traffic count. Participation in the BARBECUE FEST will provide: Guaranteed high sales during the popular summer park season; Direct advertising to your target audience; Promotion of your brand at the most prestigious and comfortable platform in Moscow – Sokolniki Park. Organizing committee: Festival director (participation, sponsorship):
Kristina-Inessa Borodkina
phone: +7 (495) 995-05-95 (ext. 451)
mobile: +7 (916) 353-19-11 Business programme curator (business programme, partnership):
Alexey Haryutkin
phone: +7 (495) 995-05-95 (ext. 430)
mobile: +7 (916) 353-21-09 Project's Technical Manager (festival participation, technical matters):
Vladimir Novik
phone: +7 (495) 995-05-95 (ext. 491)
mobile: +7 (916) 002-90-27
Moskau Messe. Exhibitions and Conferences, LLC
Sokolniki Park, Moscow, Russia
The Belarus-Russia Fair
About the project: The fair demonstrates the mutually profitable cooperation between the two fraternal countries based on centuries of joint bonds and thousands of business links between the industries of the two countries. The relations between Russia and Belarus are fundamental and are a priority for both countries. The trade fair is not only a platform for the exchange of knowledge and positive experience among experts and entrepreneurs from the two countries; it also bears social significance, for it showcases the most important product groups defining social stability: consumer goods and food products. The themed sections of the fair: Textile and interior items; Consumer goods; Games and toys for children; Home ware and tableware; Gifts and souvenirs. Health and beauty Health goods and products; Alternative medicine; Cosmetics and perfumery products; Bijouterie and jewelry. Food products Meat, fish and dairy products; Preserves and groceries; Confectionery and bakery goods; Honey and beehive products. RBS Expo organizing committee
Yelena Bordenyuk: +7(985)488-01-00
Yekaterina Bordenyuk: +7(985)488-02-00
Sokolniki Exhibition and Convention Centre, Moscow, Russia, exhibit hall 11.1
Autumn 2015 Cat Show
About:  From September 26th to 27th, 2015 the Felis International Felinological Centre will organize the 7th DA VINCI CAT cat show.  Judges:  Olga Abramova (WCF AB Russia), Olga Dentico (WCF AB Italy), Tatiana Dyachuk (WCF AB Ukraine), Galina Kamenskaya (WCF AB Russia), Anna Rudakova (WCF AB Russia), and Inna Shustova (WCF AB Russia).  Registration fees:  Open class and higher – 3,500 rub.  Litter class won’t be presented  Kittens and juniors – 3,000 rub.  Neuter and household cats – 3,000 rub.  There is a 300 rub. discount for those who register before September 1st.  Extra 500 rub. is charged for replacing the pet less than 5 days before the event.   WCF-RING for adult cats, kittens and juniors (both Saturday and Sunday) – 600 rub. per one ring  WCF-RING for neuter cats and the Special Household Pets ring – free of charge  Breed shows (500 rub.):  Siberians, British Shorthairs, Maine Coons, Scottish-Folds and Straights, an Oriental breed contest and any other breeds.  Applications for sponsorship of rings and shows are accepted.  Please send applications to or  Organizing committee:  8-916-319-92-21 8-967-016-72-18
Autumn 2015 Cat Show
Sokolniki Exhibition and Convention Centre, Moscow, Russia, exhibit hall 17