Become a translator
-
 
при условии заказа целого дня работы
Anastasiya L: Anastasiya - francés-ruso inérprete en Moscú

Anastasiya L

37 por hora

.

Inglés - Ruso - Francés

+
  • Traducción y guía37 por hora
  • Interpretación consecutiva43 por hora
  • Interpretación simultánea49 por hora
  • Minimum payment752

752 day

Education: Высшая Школа Перевода РГПУ им.Герцена
City I am located in:
Moscú, Rusia

2008-2013:
«Ваш репетитор». Частый преподаватель английского языка.
• Корпоративный английский (Studio mobile, Mars, C-РОСТ, Банк Санкт-Петербург);
• Разговорный и деловой английский;
• Подготовка к сдаче сертификатов TOEFL, GMAT

2013:
Русская служба письменного перевода ООН. Перевод входящей документации EN>RU. Стажировка (письменный перевод)

Презентация Amway ENRU (последовательный перевод)

Встреча ректора РГПУ им. Герцена и руководителя ансамбля «Мариачи» ENRU (последовательный перевод)

III Петербургский Международный Юридический Форум. Перевод пресс-релизов RU>EN (письменный перевод)

Выставка «Destination Britain», посвященная туризму ENRU
(последовательный перевод)

2011-2012:
Переговоры между директором компании Agro Ltd и его иностранными партнерами ENRU (последовательный перевод)

2008-2009:

ЭГО Транслейтинг ENRU (письменный перевод)

2007-2008:

Форум «Петербургский диалог» ENRU (сопровождение делегаций)

Фестиваль «День Европы» ENRU (сопровождение делегаций)

«Дни Риги в Санкт-Петербурге» ENRU (сопровождение делегаций)

Иностранный отдел СПбГУ ENRU (работа с иностранными студентами, организация туров и конференций на английском языке)



más



  • Fairs I participated at:
    • III Петербургский Международный Юридический Форум 2013 Презентация Amway 2013 Выставка «Destination Britain»
    • посвященная туризму 2013
    In stock
    • Licencia de conductor
    • EE. UU., UE, Шенген, также име...