Become a translator
-
 
при условии заказа целого дня работы
Anna B: Anna - italiano-ruso inérprete en Moscú

Anna B

22 por hora

.

Italiano - Ruso

+
  • Traducción y guía22 por hora
  • Interpretación consecutiva22 por hora
  • Interpretación simultánea22 por hora
  • Jornada completa (8 horas)107
  • Minimum payment22

107 day

Education: МГУ 2011
City I am located in:
Moscú, Rusia

más



  • Fairs I participated at:
    • август 2013: бортовой гид-переводчик в круизной компании «Водоходъ» (сопровождение туристов из Италии на борту теплохода и во время экскурсионной программы
    • которые включали в себя: - составление программы мероприятий на итальянском языке; - последовательный перевод деловых переговоров; - посещение концерта в Московской консерватории
    • организация и проведение мероприятий на борту); январь 2012 – февраль 2013: личный помощник и переводчик (итальянский/ русский) экспата Раффаэле Челиа (работа в офисе архитектурно-дизайнерской студии; устный перевод на выездных переговорах с клиентами);
    • перевод приветственной речи Анджело Аморозо; - перевод переговоров Эдды Сильвестри с ректором Московской Консерватории им. П.И. Чайковского А.С. Соколовым; - перевод экскурсий в Оружейной палате и в здании Сената Московского Кремля;
    • перевод со сцены речи Эдды Сильвестри; - сопровождение гостей на памятном вечере в Музее-заповеднике «Царицыно»
    • перевод экскурсий
    • посвященных визиту в Москву ректора Римской Консерватории св. Чечилии Эдды Сильвестри и режиссера Анджело Аморозо. В ходе визита выполняла обязанности устного и письменного переводчика (итальянский/ русский)
    In stock
    • Pasaporte internacional
    • UE