Стать переводчиком

«цирк огромных и маленьких зверей» в сокольниках

«цирк огромных и маленьких зверей» в сокольниках  в Сокольники, дата проведения в 18 Октябрь 2014

О программе: Впервые в Москве - новая, уникальная, международная цирковая программа. Это грандиозный проект, в котором принимают участие известные артисты из 7 стран – Италия, Колумбия, Испания, Куба, Ирландия, Германия, Белоруссия и является абсолютно новым цирком под лозунгом «Только то, что нравится детям!». Целевая аудитория: дети 0+ родители детские сады, школы, другие организации Сеансы «Цирк огромных и маленьких зверей» суббота и воскресенье 12-00 и 16-00. Продолжительность представления 2 часа вместе с антрактом. Контакты организаторов:
E-mail: circpark@mail.ru
Тел. 8-916-3456-444.
ООО «Праздник жизни»
Россия, Москва, КВЦ «Сокольники», павильон 3

Рекомендуемые устные переводчики Julia KJulia K Maria KMaria K Alisa SAlisa S
c 18 Октября 2014 по 11 Января 2015
Москва, Россия

Working hours: 11:00 – 20:00 About the project: The event’s goal: Tell adults and children about one of the most interesting and truly magical technologies: the production of a glass Christmas tree toy. Besides this is not about telling only, but showing and even testing it :-) Everyone will have the chance to become a magical creator of the most popular Christmas gift, a Christmas tree bauble. Visitors will also learn how New Years Eve is celebrated in different countries; will make a devout wish on the Wish Fulfillment Bridge; and will see an exposition of toys from the 20th century to the present day. Note! There will be real magical snow in the museum On-line entry to group tours is available at: www.31-12.рф. Be sure to visit a master class in glass Christmas-tree balls painting! Make your own masterpiece! The first specialized store of Christmas tree decorations by domestic manufacturers operates under the museum. Prices look like a fairy tale Target audience: — Four-year-old children and older
— parents
— kindergartens, schools
— everyone who loves New Years Eve.
Duration of the group tour: 30 – 40 minutes
Duration of the master class: 20 – 30 minutes The organizers' contacts: Tatiana, Igor, Maria
Tel.: +7 (499) 70-71-72-9
E-mail: 31-12.rf@mail.ru
The Factory of Christmas Tree Decorations Museum
Sokolniki Exhibition and Convention Centre, Moscow, Russia, exhibit hall 17
Open International Drone Racing Championship – Drone Grand Prix Russia
The Open International Championship DRONE GRAND PRIX RUSSIA is not far off. These two days will take drone racing to the new heights. You will see the battle of the strongest competitors from Russia and other countries! The unique track Crazzzy Russian Swift will be built specially for drone racing. You will enjoy spectacular stunts and pinpoint accuracy of maneuvers in the freestyle discipline. Drone Grand Prix Russia is a must-see! It is the first championship of this scale in Russia, and in the future it should become a regular one. Unprecedented prize fund will attract big stars from around the world to participate in the Championship. Here you will find the largest community of drone fans, because the Competition will be held within the drone festival Drone Expo Show. This new sport drives the world crazy. We offer the first large-scale analog of the Super Bowl on the Russian market. Join us, we will be glad to see you! Organizing committee of the exhibition: Smile-Expo
Tel.: 8 (495) 212-11-28
E-mail: client@smile-expo.com
Smile-Expo LLC
Sokolniki Exhibition and Convention Centre, Moscow, Russia, exhibit hall 4
The Circus of Big and Small Animals at Sokolniki
About the program: A new, unique, international circus programme is to be presented in Moscow for the first time. This ambitious project attended by well-known artists from 7 countries (Italy, Colombia, Spain, Cuba, Ireland, Germany, and Belarus) is a completely new circus called “Only Things That Children Like!" Target Audience: children parents kindergartens, schools, and other organizations The Circus of Big and Small Animals sessions Saturday and Sunday, at 12:00 and 16:00. Show time: 2 hours including an intermission. The organizers’ contact:
E-mail: circpark@mail.ru
Tel.: +7-916-3456-444.
Celebration of Life, LLC
Sokolniki Exhibition and Convention Centre, Moscow, Russia, exhibit hall 3