при условии заказа целого дня работы
Anna T
a2600 за час
.Французский - Английский - Русский
+
- Переводы и сопровождениеa2600 за час
- Устный перевод последовательныйa2341 за час
- Устный перевод синхронныйa2600 за час
- Полный день (8 часов)a13000
- Минимальный тариф за деньa2600
a13000 за день
Высшее : 2008 - 2012 - НИУ ВШЭ, факультет мировой экономики и мировой политики. 2012 - 2014 - МГИМО (У) МИД России, магистратура, Подготовка переводчиков для международных организаций
Основной город:
Москва, Россия
Опыт работы:
июль 2013 - стажировка в МИД РФ (Департамент лингвистического обеспечения)
февраль - июль 2014 - ИТАР-ТАСС, переводчик, французская редакция.
июль - август 2014 - стажировка в Организации Объединенных Наций, Женева (русская секция синхронного перевода). Осуществление синхронного перевода на заседаниях.
Мероприятия:
Конференция в МГИМО (У) МИД России, Магия ИННО: Новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников (последовательный перевод с русского на английский язык).
Синхронный перевод маркетингового исследования на примере фокус-группы (с русского на французский язык).
Воркшоп «Set O’KEY CRM strategy vision» - мероприятие с участием топ-менеджеров сети гипермаркетов O’KEЙ в России, посвященное выработке основных принципов CRM-стратегии (синхронный перевод с французского на русский язык).
Образование:
2008 - 2012 - НИУ ВШЭ, факультет мировой экономики и мировой политики, бакалавр международных отношений.
2011 - Sciences Po (Paris), France
2012 - 2014 - МГИМО (У) МИД России, магистратура, Подготовка переводчиков для международных организаций
больше
Другие проекты, где я переводил(а):
- 13-16 апреля 2015 - 22-ая сессия Комитета по защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей (ООН
- английский-русский
- Женева)
- посвященное выработке основных принципов CRM-стратегии (синхронный перевод с французского
- посвященное выработке основных принципов CRM-стратегии (синхронный перевод с французского на русский язык). Воркшоп «Set O’KEY CRM strategy vision» - мероприятие с участием топ-менеджеров сети гипермаркетов O’KEЙ в России
- синхронный перевод
- синхронный перевод русский-английский. Магия ИННО: Новые технологии в языковой подготовке специалистов-между
В наличии
- Международный паспорт
- США, Действующая виза в США
Другие устные переводчики в Москве:
