a1502 за час
.Английский - Французский - Итальянский - Русский
+
a10511 за день
Coordinator-interpreter / foreign clients' manager
Company: Social Discovery Ventures
september 2011 - now
Responsibilities:
Consecutive interpretation online
Providing technical support for clients
Constant work in multitask conditions
iLUKA MegaFon Olympic Hospitality Centre, Showcasing pavilion & Bolshoy suite host
Company: iLUKA
february 2014
Responsibilities:
Hosting and accompanying VIP guests of Megafon in 3 venues of Olympic Park: Olympic Hospitality Centre, Showcasing pavilion and Bolshoy suite of Megafon
Organization of Italian cultural events in Moscow (Assistant)
Company: Italian Institute of Culture in Moscow at the Embassy of Italy
january 2013 - september 2013
Responsibilities:
Organization and holding events:
Film Festival "From Venice to Moscow" 2013
Festival of the new Italian cinema N.I.C.E.
Architectural Exhibition "Venice Biennale - 4 Seasons" in "Noviy Manezh"
Italian workshop for museum workers in "Manezh";
Simultaneous and consecutive interpretation;
Accompanying guests, tour guides and leisure activities;
Meetings and negotiations with foreign and Russian partners.
Interpreter / group coordinator
Company: Creative association "Tanok" and State Kuban Cossack Chorus
july - august 2012
Responsibilities:
Accompanying the group of singers and dancers from Russia to Italy to participate in the International Festival of Folklore Arts in Aviano and Treviso
Interpretation and administrative support 24 hours a day / 7 days a week
Assistance in negotiations with foreign partners
Organizing and conducting tours and other activities for the Russian team and foreign guests
больше