a1196 за час
.Английский - Итальянский - Испанский - Русский
+
a11158 за день
Опыт работы - более 10 лет:
- Работа на выставках в России, в Италии и в Испании
- Работа по сопровождению групп в бизнес поездках в Италию и в Испанию
- работа по сопровождению предпринимательских миссий из Италии и Испании в Россию (Москва и другие города)
Направления перевода: мебель, архитектура, мода, реклама, медицина, бизнес, промышленность (нефтегаз, авиация, техника), недвижимость, общественные организации
- Работа по контракту с издательскими домами "Иностранная литература", "Росмэн", "С-пресс", "Рипол" и др. по переводу художественной и специальной литературы.
- Работа на выставках в качестве переводчика и менеджера по работе с клиентами.
- Работа с итальянскими и испанскими туристами в Москве (проведение экскурсий для небольших групп, составление маршрутов, организация досуга и т.д.)
- Устные переводы на встречах, конференциях и т.д.
больше