Maria D

Здравствуйте!
Меня зовут Мария, мне 35 лет. Я родилась и выросла в г. Новокузнецке, Кемеровской области. После окончания 9-го класса мы с семьей переехали в Молдову. Там я получила высшее образование в области лингвистики английского и французского языков с правом работать переводчиком или преподавателем.

С 2002 года я начала работать в качестве переводчика - фрилансера. Среди моих клиентов - организации и туристические группы из США, Великобритании, Голландии, Швеции. Я переводила последовательно и синхронно на семинарах и конференциях на разные темы в областях бизнеса, христианства, психологии, преподавания, медицины, социальной работы и других. Также я перевела несколько книг.

В 2009 году я провела 12 месяцев в США, где обучалась лидерству и была интерном в благотворительной организации.

Английский знаю хорошо. В 2010 году я сдавала TOEFL, где набрала 116 из 120 возможных баллов. Румынский тоже знаю хорошо, так как жила в Молдове и училась на румынском.

В 2015 году я приехала в Россию, чтобы получать второе высшее в Дипломатической академии МИД РФ.

В Москве переводчиком еще не работала, но очень хотелось бы продолжать работать и развиваться в этой сфере, поэтому готова участвовать в любых проектах за вашу цену.
Готова выслать рекомендации моих клиентов.

больше