Elena F

Начало карьеры. Только получила диплом. За время учебы была на 2х стажировках в США (лето 2010, 2011). Большой опыт общения с иностранцами (по оценке носителей языка у меня Southern American English), но прекрасно понимаю и British English.
В октябре 2012 работала переводчиком для канадцев на парламентских выборах в Украине. Есть приглашение от той же организации на работу переводчиком во время проведения президентских выборов в 2014 году.
5й курс заканчивала заочно, потому что работала в ЗАО \\\\\\\\\\\\\\\"СтройИмпорт\\\\\\\\\\\\\\\". По работе сталкивалась с синхронным/последовательным переводом на встречах. Вела деловую переписку, общалась по телефону, составляла документы.

больше