a3754 за час
.Русский - Испанский
+
a15015 за день
Добрый день,
У меня разноплановое юридическое и языковое образование. Я владею тремя иностранными языками: испанским – углубленно (устным и письменным, т.к. я училась 2 года в Мексике, а также у меня имеется Сертификат DELE Superior), английским – свободно (устным и письменным) и итальянским – базовые знания (в устном). Я выпускник дневного отделения МГЮА им. Кутафина 2010 года, специализируюсь на Международном праве.
У меня имеется значительный опыт работы в двух Посольствах Латиноамериканских стран в Москве, в должности Старшего Переводчика со знанием двух иностранных языков (английского и испанского), где моими основными обязанностями был устный перевод Консулов Мексики и Венесуэлы на официальных встречах высокого уровня, а также на встречах с представителями коммерческих компаний. Хочу подчеркнуть, что я неоднократно участвовала в качестве Переводчика с испанского языка в рамках проведения приемо-сдаточной инспекции поставленного товара в Боливарианской Республике Венесуэла, о чем у меня имеются рекомендации Начальника отдела ВЭД и Заместителя Генерального Директора Предприятия (последняя поездка была проведена в октябре 2015 года).
больше