Denis K

Являюсь носителем испанского языка. Жил и учился в Республике Куба (Гавана) до 23 лет. Жил в Испании (Мадрид) 6 месяцев. ОАО "Российский межотраслевой научно-технический комплекс "Нефтеотдача" - Устные и письменные переводы с/на испанский язык. Перевод переговоров, подготовка и перевод технической и внутренней документации. Ведение деловой переписки на испанском языке. Ведение переговоров на государственном уровне с министерствами и компаниями Республики Куба. ООО "Дель Рио" - Координация и налаживание связей с зарубежными поставщиками и партнерами компании (в том числе с государственными учреждениями Республики Куба). Подготовка и перевод документации для таможенного оформления. Ведение деловой переписки на испанском языке. Составление презентаций на испанском языке. Ведение переговоров на государственном уровне с министерствами Республики Куба. Участие в переговорах с представителями различных госпредприятий Республики Куба на бизнес-форуме «Куба и российские регионы», организованный Деловым советом «Россия-Куба» при поддержке ТПП РФ, НК СЭСЛА и Посольства Республики Куба в России. Последовательные переводы на выставках. Командировки на Кубу. Встреча и сопровождение иностранных гостей.

больше