при условии заказа целого дня работы
Katia T
a1116 за час
.Английский - Русский
+
- Переводы и сопровождениеa1116 за час
- Устный перевод последовательныйa1196 за час
- Полный день (8 часов)a3427
- Минимальный тариф за деньa46192
a3427 за день
Высшее : PГГУ (Российский Государственный Гуманитарный Университет), Высшая Школа Европейских Культур, программа "Русская культура"
Высшее : КГУ (Курский Государственный Университет), факультет иностранных языков (специальность - лингвист, английская филология)
Основной город:
Москва, Россия
Я занимаюсь переводом более 6 лет в языковых парах: англ-рус, рус-англ. Выполнение переводов по тематикам: фармацевтика, фармацевтическое о юриспруденция (договоры о сотрудничестве, дилерские соглашения), экономика (инвестиции, банковское дело) психология, киноиндустрия, машиностроение.
В сфере устного перевода (последовательный и шушутаж) имею опыт перевода интервью, деловых переговоров, рабочих встреч, презентаций, пресс-конференций, технических совещаний, официальных приемов, экскурсий, концертов.
Имею кембриджский сертификат по английскому языку, подтверждающий уровень владения языком на уровне C2.
Рекомендации имеются и могут быть предоставлены.
Буду рада помочь Вам достичь взаимопонимания с иностранными коллегами!
больше
Другие проекты, где я переводил(а):
- Универсиада в Казани (совместно с бюро переводов "Транслинк") Авиасалон МАКС проекты центра «Культбюро» (мастерские: сценарная и пост-продакшн) русско-американский проект Российского Фонда Мира "Русская Инициатива"
В наличии
- Международный паспорт
Другие устные переводчики в Москве:
