a2253 за час
.Английский - Французский - Итальянский - Русский
+
a18018 за день
С 2008 по настоящее время:
- Устный переводчик с французского, английского и итальянского языков на фирме AD студия "Архитектура&Дизайн" (в частности, фирмы Saint-Louis, Hermes, Arden-Metall, Serdaneli, FEAU & CIE (Франция), Craig Bragdy Design Ltd (Великобритания), Passepartout,, Pusterla&Ronchetti, Porte Italia (Италия).
Май - июль 2012
Перевод для представителя компании Longoni (Италия) на монтаже оборудования для производства ламината.
Ноябрь 2010 – март 2011:
- Переводчик на монтаже линии горячего цинкования Sirio (итальянский язык) и линии изготовления столбов на листогибочных прессах фирмы Colly (французский язык) на заводе "Энергостальконструкция" в г. Конаково Тверской области
А также , помимо выставок, работа переводчиком на различных мероприятиях и конференциях, в том числе:
День рождения салона красоты Massimo Tinelli, FIA GT1 World Championship (AF Corse),
День рождения Fashion TV,
Презентация новой линейки смартфонов HTC Церемония закрытия КХЛ,
Конференция JavaOne и Oracle Develop,
Открытие российско-корейского завода INNOLIGHTS по производству светодиодных ламп в г. Зеленоград,
Торжественный вечер открытия выставки "Искусство жить по-французски" ,
Конференция ФНС «Налогообложение – современный взгляд» (сопровождение французской делегации),
Закрытый просмотр картины Караваджо «Мальчик с корзиной фруктов» в посольстве Италии,
День немецкого автомобиля в посольстве Германии,
выставка «Италия рядом»,
Открытие итальянского завода MARR по производству гамбургеров в Одинцово
больше