Anna Z

Опыт переводов:
- Полугодовая практика в США, перевод текстов с немецкого на английский, а также устный перевод русский-английский
- Сопровождение иностранных участников на фестивале технологий Geek Picnic
- Сопровождение VIP гостей на саммите Collision в Лас Вегасе
- Перевод переговоров российской компании с японскими поставщиками (пара английский-русский)
- Последовательный перевод BBC News в рамках обучения в МГИМО
- Сопровождение иностранных делегаций (студентов, политиков, СМИ) на конференциях, проводимых под эгидой Российской Ассоциации Содействия ООН и МГИМО Университета

Experience:
- Internship in the USA (Florida, 5 months) - written translation from German into English, interpretation English-Russian, business communication in English
- Coordination of foreign participants at Geek Picnic 2015 (technology fest)
- Coordination of VIP guests at Collision Conference (Las Vegas, 2015)
- Interpretation at a business meeting between Russian and Japanese partners, English-Russian
- BBC News translation as a part of university curriculum
- Coordination of foreign participants (students, media and politicians) at international conferences held under the aegis of the UNA-Russia and MGIMO University

больше