Marie B

translator/journalist
06.2012 – present , Theory and practice ( Москва , theoryandpractice.ru ) – Art and culture 
translation of art, science and culture-oriented texts from English to Russian, creation of my own texts based on interviews or analytical material

• editor
10.2013 – 10.2013 , iknowtravel ( iknowtravel.ru ) – Mass-media, marketing and PR, showbiz 
project work, editing English version of the Moscow tourist guidebook

• Italian language tutor
09.2009 – 05.2012 , MGIMO ( Москва , mgimo.ru ) – Educational institution 
preparation of materials for everyday lessons and exams, organization of cultural events

• intern
01.2008 – 05.2008 , Briefing and accreditation office of Administration of the President of Russian Federation ( Москва ) – 
administrative functions, typing documents, data entry, answering phone calls, journalists accreditation for various events, help with press-events organization

• copywriter
02.2006 – 06.2007 , AVANT music ( Москва ) – 
editing website contents, writing music oriented texts, participation in music festival organization

• intern
02.2007 – 03.2007 , non commercial foundation Russian manor revival ( Москва ) – 
distribution of the specialized literature and magazines

• translator
03.2004 – 06.2004 , FashionTime.ru – 
translating texts from English for the current newsblocks,
translating Russian texts written by the website journalists for the English version of their website


больше