a1877 за час
.Английский - Итальянский - Русский
+
a12763 за день
Февраль 2008- ноябрь 2012
Помощник руководителя ( генерального директора, главы представительства)
Сентябрь 2007 — н.вр.
переводчик с английского и итальянского языков
работа на выставках на стендах различных компаний в качестве переводчика
( Duca Visconti di Modrone (Италия) - производство велюров, Fichet-sa ( Франция) - аксессуары для грузовых авто и прицепов, Richiami и Cashmerevolution ( Италия) - одежда и шарфы из кашемира, Fiamm ( Италия) - аккумуляторные батареи, Ucam - оборудование для металлообработки (Индия), ASSOFLUID- итальянская ассоциация гидравлики, ATHLONЕ GLOBAL SECURITY- системы безопасности, беспилотные системы наблюдения(Израиль), HUNKELER- оборудование для полиграфии(Швейцария). Участие в переговорах, последовательный перевод с англ.и итальянского на русский и наоборот.
Огранизация экскурсий по городу для участников и гостей
больше